¡Como traducir un plugin o un tema en WordPress!

¡Muy buenos días! otra de las consultas más comunes de mis clientes es “¿Cómo puedo traducir un tema o un plugin?” y cuando me preguntan esto se refieren a esos textos  como el “read more” que nos vienen en inglés y que son imposibles de cambiar o simplemente los textos que aparecen el panel de administración de los plugins.

Primero que todo, vamos a ver la manera más sencilla de hacerlo, es decir, con un plugin. En este caso, con uno llamado Loco Translate:

En el caso de que aún así no podamos no nos quedará otro remedio que utilizar el método profesional, un pelín más laborioso pero definitivo para traducir vuestros temas o plugins.

Como habéis visto, lo único que necesitáis es instalar el Poedit y que vuestros temas o plugins sean “Translation Ready“, es decir, que incluyan los archivos .pot .po y .mo

Así que, ya tenéis deberes, ¡Cambiad todos esos textos que no os gustan y contadme los resultados!

Si tenéis algunas dudas o problemas podéis utilizar el formulario de aquí abajo y os los resolveré encantado 🙂

Un fuerte abrazo y nos vemos…. ¡En el siguiente Secreto de WordPress!

By |2017-09-07T08:40:11+00:00septiembre 14th, 2017|Videotutoriales|

About the Author:

Soy Manuel Riquelme Tejero, formador de cientos de alumnos con más de 5 años de experiencia y más de 10 años enamorado de la plataforma Wordpress. Te ayudaré en todo lo que pueda a que tu consigas también construir tus proyectos web de manera Rápida, Sencilla y Eficiente.

Leave A Comment

1
×
Hola, estoy online ahora mismo ¿tienes dudas de algunos de mis servicios? ¡No te cortes! ¡Estoy aqui para ayudarte!

Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar