¡Muy buenos días! otra de las consultas más comunes de mis clientes es “¿Cómo puedo traducir un tema o un plugin?” y cuando me preguntan esto se refieren a esos textos  como el “read more” que nos vienen en inglés y que son imposibles de cambiar o simplemente los textos que aparecen el panel de administración de los plugins.

Primero que todo, vamos a ver la manera más sencilla de hacerlo, es decir, con un plugin. En este caso, con uno llamado Loco Translate:

En el caso de que aún así no podamos no nos quedará otro remedio que utilizar el método profesional, un pelín más laborioso pero definitivo para traducir vuestros temas o plugins.

Como habéis visto, lo único que necesitáis es instalar el Poedit y que vuestros temas o plugins sean “Translation Ready“, es decir, que incluyan los archivos .pot .po y .mo

Así que, ya tenéis deberes, ¡Cambiad todos esos textos que no os gustan y contadme los resultados!

Si tenéis algunas dudas o problemas podéis utilizar el formulario de aquí abajo y os los resolveré encantado 🙂

Un fuerte abrazo y nos vemos…. ¡En el siguiente Secreto de WordPress!